Wen si dun4 lookings at the outside of the gauze curtain absent - mindedly 溫斯頓心不在焉地看著薄紗窗簾的外面。
The way americans looked at the outside world would never be the same again 美國人看待外部世界的方式絕不會再一如既往了。
You look at the outsides of yourselves as if a peach were aware only of its skin 你看著你自己的外表,仿佛是一只只知道自己的表皮的桃子。
Was i supposed to start at the outside and work in or the inside and work out 我是應(yīng)該先從外面開始依次向里用,還是從里面開始依次向外用?
Standing at the outside edge of the vehicle will make it easier for you to see any traffic , and for drivers to see you 在該輛車的外側(cè)站立,可較易看見來往的車輛,也可以讓駕駛?cè)溯p易看見你。
The pressure and speed for each mechanism can be adjusted and the pressure gage is also installed at the outside moue conveniently 各機構(gòu)之壓力與速度均可由外部調(diào)整,壓力表亦配置在機臺處部,使機械操作與調(diào)整更方便。
We should keep moving ahead in our spiritual practice and not stop anywhere . that s why we say that it s dangerous to look at the outside world . that s all it means 我們修行是要一直前進,不可以停在某些地方,所以才說看外邊的境界也是很危險,是這樣的意思。
12 . the pressure and speed for each mechanism are adjusted and the pressure gage is also installed at the outside of the machine that makes the operation and adjustment more conveniently 12 .各機構(gòu)之壓力與速度均可由外部調(diào)整,壓力表亦配置在機臺外部,使機械操作與調(diào)整更方便。
The scheme is based on single orientated program ; program at the outside and corridors at the inside . the tapering of the towers creates views from every office to the surroundings 這樣的規(guī)劃是基于同一朝向的布局安排,走廊在內(nèi)部而各種功能空間安排在外部.頂部逐漸變細(xì)的塔樓使得從每個辦公室中都可以看到周圍的景色
Close to him , a very young man , seventeen years old at the outside , some truant from college , it may be , was straining wide a pair of fine eyes such as a cherub might have owned . fauchery smiled when he looked at him 達(dá)蓋內(nèi)的旁邊,坐著一個小伙子,看上去只有十七歲,模樣像是逃學(xué)的中學(xué)生,一雙小天使般的眼睛睜得大大的,福什利笑瞇瞇地打量著他。